Skip to content

Vocabulario de carpintería histórica

MADERA MUDÉJAR

A

AGRAMILADO

Incisión o decoración realizada con gramiles o hendiduras que, paralelas y en sentido longitudinal, decoran generalmente el papo de la viga (Diccionario de la RAE: Arq. pared u otra construcción decorada con pintura figurando hiladas de ladrillo).

ALFARDÓN

Tablas que sirven para cerrar el espacio formado entre los componentes de una armadura de cubierta.

ALFARJE

Techumbre plana de madera labrada y ornamentada, o forjado formado generalmente por una sucesión de vigas.

ALMIZATE

Es el paño alto y horizontal de las armaduras de cubierta que, formado por la unión de varios nudillos, se dispone de forma paralela al suelo.

ÁNGULO DE ACUESTO

Inclinación respecto a la vertical con la que se colocan las tablas destinadas a cubrir el espacio entre dos jaldetas, canes o tirantes. Pueden ser tabicas o aliceres.

APEINAZADA

Aquella armadura de madera en la que la ornamentación a base de lazos se forma ensamblando los peinazos sin clavarlos.

ARMADURA

Sistema utilizado para el cubrimiento de un edificio, y que puede adoptar diferentes vertientes (Diccionario de la RAE: Arq. conjunto de piezas de madera o de hierro que, ensambladas, sirven de soporte a la cubierta de un edificio).

ARMADURA DE CUBIERTA

Estructura formada por varias piezas de madera destinada a techar o cubrir un espacio.

ARROCABE

Palabra derivada del árabe rukkab, traducida como “cabalgador”, en referencia a que el arrocabe está montado en lo alto de la cara interna de los muros de un edificio, para ligar estos con la armadura de la cubierta y ocultar las impurezas de la obra. El arrocabe no es una sola pieza, sino un conjunto de ellas, cuya finalidad es servir de acabado al encuentro entre la madera estructural y los muros.

ARTESONADO

Techo de madera al descubierto, cuando en su conjunto ofrece la forma de artesa invertida. Techumbres, bóvedas o sistemas de cubierta formados por artesonados o casetones.

ARTESÓN

Elemento decorativo en forma de artesa que cierra el espacio generado entre los elementos de una cubierta.

ATAUJERADA

Técnica destinada a incorporar diseños geométricos en las armaduras de cubierta, mediante taujeles o pequeños listones de madera clavados sobre tableros que ocultan la estructura de la techumbre.

C

CALLE Y CUERDA

Separación entre dos maderas o cuerdas equivalente al doble de su ancho.

CALLE

Espacio existente entre dos cuerdas o maderas.

CAN/CANECILLOS

Es la pieza de madera que sirve de apoyo a los tirantes de una cubierta. Modillones o cornisas en las que se apoyan los salientes de una cornisa o tejado.

CARPINTERÍA DE ARMAR

Especialidad del oficio de la carpintería dedicada a la construcción de armaduras de cubierta.

CARPINTERÍA DE LO BLANCO

Nombre con el que se conocía en la península ibérica, desde el siglo XIV al XVIII, a la carpintería realizada con maderas escuadradas, principalmente, de coníferas y destinada a la realización de obras externas como las armaduras de cubiertas.

CARTABÓN

Triángulo rectángulo con el que se extrae el ángulo de inclinación de las cubiertas, las dimensiones de sus integrantes, los ángulos de corte para los ensambles entre maderas, y con el que también se definen los diseños geométricos decorativos. A su ángulo mayor se le denomina “cabeza de cartabón”, mientras el menor recibe el nombre de “cola de cartabón”.

CASETÓN

Compartimento hueco, generalmente de forma cuadrada a modo de artesa invertida o troncopiramidal, con el fondo decorado y a menudo con un rosetón. Se suele ensamblar con otros semejantes para formar la cara inferior de una cubierta o artesonado.

CINTA Y SAETINO

Labor empleada para cerrar los vacíos existentes entre los integrantes de una armadura. Consiste en situar cintas o tablas en dirección perpendicular a los anteriores, y saetinos o tablillas para nivelar o enrasar la superficie.

CINTA

Tablilla estrecha y alargada, generalmente colocada de manera perpendicular a pares, nudillos o simples jaldetas, con la finalidad de cuajar de madera la separación entre las diferentes tablas sin que queden ranuras visibles desde abajo. Lo más usual es que se vean acompañadas de saetinos en la dirección ortogonal.

CHELLA

Menado en forma de estrella.

E-J

ESTRIBO

Madero de gran importancia estructural en una armadura de cubierta por recibir el empuje de los pares y limas.

FALDÓN

Cada uno de los planos inclinados de una cubierta.

FUSTERO

Carpintero, que trabaja la madera.

INTRADÓS

Superficie inferior de un arco, bóveda o dovela.

JÁCENA

Viga maestra o viga mayor de un alfarje. Proviene del nombre árabe hispánico gásr, que significa “viga” o “puente de madera”. En sus orígenes se refería en exclusiva a una viga maestra de madera, es decir, de una gran escuadría, que en general se dispone para la formación de techumbres o pisos. Sinónimo de viga.

JALDETA

Viga secundaria, colocada transversalmente sobre las jácenas o vigas maestras, formando rectángulos o cuadrados en una techumbre plana de madera o alfarje.

L-N

LACERÍA

Ornamentación geométrica que consiste en una serie de líneas entrecruzadas alternativas unas sobre otras, formando diversas figuras estrelladas y poligonales. La matriz a partir de la cual se desarrolla el dibujo que se repite indefinidamente es un polígono, generalmente regular, de cuatro y, sobre todo, de seis y ocho lados.

LIMA

Viga situada en la esquina o arista de los paños o faldones contiguos en una armadura de sección trapezoidal, en forma de artesa invertida y con faldones en los lados menores. Puede ser simple (lima bordón o limabordona) o doble (limas moamares).

MENADO (ALMENADO)

Tablazón complementaria que, entre jácenas y jaldetas, cubre las calles de una armadura de cubierta simple o los peinazos de los más elaborados artesones. Presenta en su parte interior labradas formas geométricas o trazos mixtilíneos compuestos de curvas y almenados, término este que, recortado, acabó dándole nombre.

MÉNSULA

Pieza de madera o piedra, generalmente adornada con molduras, que, embutida en el muro, sobresale para recibir las cargas de vigas horizontales.

MOCÁRABE

Decoración colgante de tipo geométrico, de prismas, yuxtapuestos y dirigidos hacia abajo que acaban en un estrechamiento también prismático, cuya superficie inferior es cóncava. Se forman a modo de estalactitas o racimos de estalactitas.

MODILLÓN

Elemento saledizo a modo de pequeño bloque, con el que se adorna o sustenta un elemento volado por su parte inferior.

NUDILLO

Cada una de las maderas que unen las parejas de pares afrontados, y que en su conjunto forman el paño horizontal o almizate.

O-P

OCHAVA O EN OCHAVO

Armadura de ocho faldones cuyo estribado adopta forma de octógono regular.

OCHAVADA

Armaduras cuya base adopta una forma octogonal irregular, de modo que dos de sus faldones, generalmente los laterales, son mayores que los restantes.

PAPO

Cara visible, superficie que mira al suelo en las vigas o maderos.

PAR

Cada una de las maderas que forman los paños inclinados de una cubierta.

PECHINA

Pieza triangular resultante del uso de cuadrales en una armadura de cubierta.

PEINAZO

Pieza de madera, generalmente de reducidas dimensiones, que se ensambla a pares y nudillos para formar un entramado.

PINJANTE

Adorno colgante, especialmente si cuelga de una cubierta por su interior.

R-Z

RAFE

Alero trabajado artísticamente.

RUEDA DE LAZO

Figura geométrica derivada de la prolongación de una estrella regular, que tiene un número de brazos igual al de las puntas de la estrella de origen.

SINO

Centro en forma de estrella que sirve de origen a las ruedas de lazo. Según sea su número de puntas, así resultará el de las ruedas de lazo que se originen de él.

SOLERA

Madera situada sobre el muro que generalmente sirve de asiento a los canes, y de transición entre la fábrica y la armadura de cubierta.

TABICA

Tablilla alargada, lisa o labrada, que se intercala ocasionalmente de forma reiterada en los espacios rehundidos que dejan entre sí las calles de los pares, o las jaldetas en armaduras o alfarjes mudéjares respectivamente.

TABLAZÓN O ALFARDÓN

Tablas que sirven para cerrar el espacio formado entre los componentes de una armadura de cubierta.

TAUJEL

Techumbre plana de madera, enteramente recubierta con ornamentación de lazo, en la que quedan ocultas las alfarjías. Se diferencia del alfarje en que en este quedan las vigas vistas.

TECHUMBRE

Estructura que forma la cubierta de un edificio junto con sus diferentes elementos de cierre: tablazón, teja…

TIRANTE

Madera de gran sección que sirve para conectar los estribos de una cubierta y evitar el deslizamiento provocado por el empuje de los pares.

ZAFATE

Figura hexagonal formada alrededor del centro o sino de una estrella.

ZAPATA

Madero colocado horizontalmente sobre un pie derecho que sirve de apoyo a una viga superior.